-
1 прирост капиталовложений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прирост капиталовложений
-
2 увеличение капиталовложений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > увеличение капиталовложений
-
3 капиталовложение капиталовложени·е
1) (помещение капитала) (capital) investment, investment of capital2) мн. (инвестиции) capital investments / formation, capital / investment expenditure(s), vested capitals / interestгосударственные капиталовложения — public / capital investments
зарубежные / иностранные капиталовложения — international / foreign investments
введение правительственного контроля над иностранными капиталовложениями — introduction of government control over foreign investments
правила, регулирующие иностранные капиталовложения — investment regulations
системы поощрения / льгот для иностранных капиталовложений — foreign investment incentive schemes
требования, которым должны отвечать иностранные капиталовложения — qualifying standards for foreign investment
капиталовложения, не подлежащие обложению налогами — tax-sheltered investment
сократить общий объём капиталовложений — to scale down capital investments, aggregate investments
размер капиталовложений — amount / scale of investment
Russian-english dctionary of diplomacy > капиталовложение капиталовложени·е
-
4 вложение вложени·е
(капитала) investment, placement -
5 увеличение капиталовложений
Economy: increase in capital investmentsУниверсальный русско-английский словарь > увеличение капиталовложений
-
6 увеличивать объем капиталовложений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > увеличивать объем капиталовложений
-
7 инвестиция инвестици·я
эк.(capital) investment, capital formation, capital / investment expenditureдолгосрочные инвестиции — long-range / long-term investments
краткосрочные инвестиции — short-range / short-term / temporary investments
расширение инвестиций — capital-expenditure expansion, widening of investment
Russian-english dctionary of diplomacy > инвестиция инвестици·я
См. также в других словарях:
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
Capital gains tax — A capital gains tax (abbreviated: CGT) is a tax charged on capital gains, the profit realized on the sale of a non inventory asset that was purchased at a lower price. The most common capital gains are realized from the sale of stocks, bonds,… … Wikipedia
Capital Addition — The cost involved for adding new assets or bettering existing assets within a business. Capital additions can take the form of adding new parts that could be reasonably expected to increase useful life or potential, and/or adding new assets to… … Investment dictionary
capital share — ➔ Share * * * capital share UK US noun [C] (also capital growth share) ► FINANCE, STOCK MARKET a type of share in an investment company which offers shareholders profits because of an increase in value of the company s investments, but which does … Financial and business terms
Capital budgeting — (or investment appraisal) is the planning process used to determine whether a firm s long term investments such as new machinery, replacement machinery, new plants, new products, and research and development projects are worth pursuing.Many… … Wikipedia
Capital flows in Japan — History = After World War II, Japan s return to world capital markets as a borrower was slow and deliberate. Even before the war, Japan did not participate in world capital markets to the same extent as did the United States or West European… … Wikipedia
Capital formation — Gross capital formation in % of gross domestic product in world economy Capital formation is a concept used in macroeconomics, national accounts and financial economics. Occasionally it is also used in corporate accounts. It can be defined… … Wikipedia
capital and interest — ▪ economics Introduction in economics, a stock of resources that may be employed in the production of goods and services and the price paid for the use of credit or money, respectively. Capital in economics is a word of many meanings … Universalium
Capital account — In financial accounting, the capital account is one of the accounts in shareholders equity. Sole proprietorships have a single capital account in the owner s equity. Partnerships maintain a capital account for each of the partners. In economics,… … Wikipedia
capital growth — The increase in an asset s market price. Also called capital appreciation. Bloomberg Financial Dictionary The increase in value of assets and investments. Financial Services Glossary * * * capital growth capital growth ➔ growth * * * capital… … Financial and business terms
Capital Requirement — The standardized requirements in place for banks and other depository institutions, which determines how much liquidity is required to be held for a certain level of assets through regulatory agencies such as the Bank for International… … Investment dictionary